[宋] 许及之
投老投閒袖久通,何妨搔首鬓如蓬。
故人索我形骸外,春事开予笑语中。
别去未几情似阔,诗成倏至福何洪。
倦从远役宁株守,人讶相从臭味同。
以下是我对这首诗的赏析:
这首诗表达了诗人对离别友人的怀念和对彼此深厚友谊的珍惜。诗人在年老时离开了熟悉的家塾,心中不免有些怅然若失,但他并不为此感到遗憾,反而觉得自己的心态变得更加轻松自如。他从友人那里得到精神上的支持,让自己对生活的热情再次燃起,内心也重新充满着活力和期待。
首联“投老投閒袖久通,何妨搔首鬓如蓬。”这两句通过对自己晚年投闲生活的描绘,展现了诗人潇洒自得的个性。“袖久通”这个表达十分形象,指作者因为长时间袖手旁观而变得非常轻松自如,可以自由地表达自己的想法和情感。这一联既描绘了诗人的个性特点,也表达了他对生活的态度。
颔联“故人索我形骸外,春事开予笑语中。”友人向他索求超越世俗束缚的友情,让诗人的心胸开阔。春季的美好带给他的快乐也让诗人的笑语增添了一份活力与期盼。“春事开予笑语中”,更是对美好季节的一种感叹与喜爱之情溢于言表。这一联强调了朋友之间深切的感情以及对生命的热爱,从中展现出了作者洒脱随性而又深沉博大的胸襟和人性中的真善美。
颈联“别去未几情似阔,诗成倏至福何洪。”这两句通过描绘诗人与友人分别后的思念之情,以及朋友赠诗的感动,展现了他们之间深厚的感情。“情似阔”表明作者对友人的思念之切,似乎离别后双方的距离也变得更远了。“诗成倏至福何洪”,通过表达朋友的赠诗对自己的深远影响和快乐情感,赞美了友谊的美好。这一联巧妙地通过拟人手法表现了友情的深刻和感动人心的力量。
尾联“倦从远役宁株守,人讶相从臭味同。”诗人表示自己虽然离开了熟悉的环境,却并不感到疲倦和厌烦,因为友情让他感到满足和快乐。这表达了诗人对友情的珍视和感激之情。“人讶相从臭味同”,表达了朋友之间的默契和心灵的共鸣。
总体来说,这首诗表现了诗人对友情、生命和生活态度的理解,展现了他深邃的情感世界和对人性的追求。诗人以朴实、真挚的情感,赞美了友谊的伟大力量,传达了对生命无尽的感激和珍视之情。
现代译文:
投闲袖通达自在,无需顾忌头似乱蓬。 友人唤我超脱世俗,春日欢笑唤起生机。 别离不过短暂间,情谊似乎更显悠长。 诗篇成稿如洪流涌,惊喜连连福气荡漾。 疲倦远行不愿放弃,驻守此地依旧安逸。 惊讶于我们情意相投,如此美好谁会怀疑。