登录
[宋] 许及之
逢原妙处何如，水到自然成渠。
信手拈来都是，弹圆颂印泥书。
好的，以下是我根据原文所写的一篇赏析，希望您能满意：
这首诗是许及之借用黄庭坚的六言诗风格，来赞美洪刍的品格和才情。
首句“逢原妙处何如”，许及之是在询问洪刍，你的品格奇妙之处究竟如何？这句诗将洪刍比作不可捉摸的河源，只有经过挖掘和疏导，才能显现出它的妙处。这里许及之巧妙地运用了黄庭坚的诗句“河源在何处，问道水云间”，通过这种巧妙的引用，将黄庭坚的诗意融入到自己的诗中，以此来赞美洪刍的品格和才情。
次句“水到自然成渠”，许及之借此比喻洪刍的品格和才情就像水流一样，自然而然地流淌出来，无需过多的雕琢和修饰。这里他再次运用了黄庭坚的诗句“溪流到此成渠”，但在这里并不是简单地赞美洪刍对山谷六言诗的理解和欣赏，而是借此表达对洪刍才情的赞美。
第三句“信手拈来都是”，表达了洪刍的才情和品格是如此的自然和丰富，无论何时何地，洪刍都能信手拈来，挥洒自如。这里的“拈来”二字形象地表达了洪刍才情的熟练和自如。
最后一句“弹圆颂印泥书”，这里许及之将黄庭坚的诗句“未办笙歌供奉事，且拈颂钵印泥来”融入了自己的诗中，赞美洪刍的书法如同印泥一样自然流畅，同时也表达了对洪刍才情的赞美。
整首诗通过引用黄庭坚的诗句，巧妙地将自己的情感融入到其中，表达了对洪刍的赞美之情。同时，这首诗也体现了许及之对诗歌艺术的深刻理解和独特见解。
至于现代文译文，我会尽量保留原有的意象和内涵，使之更容易理解：
这是一首赞美洪刍品格和才情的诗，可以这样翻译：
“逢原啊，你的品格妙处如何？就如那源头活水自然流淌。无需刻意的雕琢和修饰，你随手挥洒的文笔犹如印泥书写。你的才华如泉涌，不论何时何地都能信手拈来，就像那圆满的赞歌自然流淌。”
希望这样的现代文译文能够满足您的要求。
微信扫一扫
许及之诗词推荐