登录
[宋] 许及之
传闻有约过包山，节遇天祺得暂閒。
便有啼莺迎柳外，不妨飞蝶导花间。
东吴壮观随潮长，西洛风光指日还。
独恨微臣无补报，勋名分寸盍跻攀。
下面是按照要求写就的赏析，希望你能够喜欢：
《同寮约过包山因问讯玉津牡丹再次韵呈子仪侍郎》是一首赠诗，主要内容描写的是同僚之间深厚友谊及对花卉的欣赏。在宋代诗人许及之的笔下，我们看到的是一个和谐的友情世界，也看到了他对美好事物的热爱和欣赏。
首联“传闻有约过包山，节遇天祺得暂閒”，描绘了一个充满期待和喜悦的场景，同僚们相约前往包山，恰逢天时地利，他们得到了暂时的悠闲。这两句诗表现出了诗人的兴奋之情，以及对同僚之情的珍视。
“便有啼莺迎柳外，不妨飞蝶导花间。”这一联更是充满了生动活泼的诗意。“啼莺迎柳外”形象地描绘出春日的美景，“飞蝶导花间”则是以蝶恋花的表现形式进一步传达出花的美丽与春意盎然。这是对友人居所周边自然环境的描绘，表现出生活的安逸和惬意。
“东吴壮观随潮长，西洛风光指日还。” 这一联是诗人对同僚所在的地点赞美，随潮长的壮观景象和西洛风光的美好未来，都表达了诗人对同僚的深深祝福和期待。
“独恨微臣无补报，勋名分寸盍跻攀。” 这一联则是诗人自我反思和谦逊之词。他独自遗憾自己未能有更多的贡献来回报同僚的情谊，并表示自己希望能有功名来攀登。这种深情厚谊和对功名的淡泊态度，令人动容。
全诗通篇都充满了对友情的珍视，对美好事物的热爱和欣赏，以及诗人自己的谦逊和感恩之情。这是一种美好的人生态度，也是我们在现代生活中仍然应该提倡和学习的。
至于现代文译文，我会尽量把诗词中的意象和情感用现代语言表达出来。但请注意，由于诗歌的特性，译文可能无法完全还原其原意，只能尽力接近。
例如，“便有啼莺迎柳外，不妨飞蝶导花间。” 译文可能是：“仿佛能听到柳外黄莺的啼鸣，花间的蝴蝶飞舞更增添了花的魅力。” “独恨微臣无补报”可能是：“我独自懊悔无法有更多的贡献来回报你们的情谊。” 而“勋名分寸盍跻攀。”则可能是：“我希望能够有一点点功名，能够攀登到更高的位置。”
希望这个赏析和译文符合你的预期。
微信扫一扫
许及之诗词推荐