登录

《次韵才叔闻笛试灯二绝 其二》宋许及之原文赏析、现代文翻译

[宋] 许及之

《次韵才叔闻笛试灯二绝 其二》原文

相逢一笑即衔杯,梅与诗怀得共开。

但有灯光并月色,不须元夕始重来。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的现代文译文,希望您能喜欢:

相逢一笑,举杯共饮。梅花的清香与诗人的情怀一同绽放。只要有灯光与月色的交相辉映,不需要等到元宵节的夜晚,便能感受到节日的氛围。

赏析:这首诗通过描绘相逢、梅花、灯光和月色等意象,表达了诗人轻松愉快的心情。诗人与朋友相逢,举杯畅饮,彼此的情怀得到了共鸣。同时,诗人也表达了对节日氛围的向往,即使不需要等到元宵节也能感受到节日的喜庆。整首诗语言简练,意境优美,通过美好的景色和情感描写,表现了诗人与朋友之间深厚的友情和对生活的热爱。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号