登录

《从潘济叔觅花栽得红蕉凤仙大蓼谓水栀仅有一窠寒窗不可无戏作二绝 其一》宋许及之原文赏析、现代文翻译

[宋] 许及之

《从潘济叔觅花栽得红蕉凤仙大蓼谓水栀仅有一窠寒窗不可无戏作二绝 其一》原文

幽人怜我学锄耰,寄与花栽一一收。

莫道芭蕉失寒暑,凤仙宜夏蓼宜秋。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的现代文译文和赏析:

从潘济叔觅花栽得红蕉凤仙大蓼谓水栀仅有一窠寒窗不可无戏作二绝 其一

幽人怜我学锄耰,寄与花栽一一收。 莫道芭蕉失寒暑,凤仙宜夏蓼宜秋。

在这个初春的日子里,我怀着喜悦的心情从潘济叔那里寻觅花栽,得到了红蕉、凤仙和大蓼等各色花种。尤其是那水栀,虽然仅有一窠,但在寒窗前却也不能缺少。这一切仿佛是上天有意安排,我怀着感恩的心去种植它们。

闲暇时分,我喜欢一个人静静地坐在窗前,欣赏着这些新栽的花苗。看着它们在阳光下摇曳生姿,我不禁感叹大自然的神奇。幽人指的是幽居之人,也就是隐居山林、远离尘世纷扰的人。这里也暗指我这样的闲散之人,我们都很喜欢种花栽花。而“怜我学锄耰”则表达了我对种花的热爱和执着。

“寄与花栽一一收”一句,形象地描绘了花栽被一一收好的场景,表达了我对它们的珍视之情。这些花栽不仅是生活中的点缀,更是精神的寄托和情感的表达。

“莫道芭蕉失寒暑”这句诗是告诫自己要珍惜时间,像芭蕉一样,不畏寒暑,始终如一。同时也提醒自己要像凤仙和夏蓼一样,无论春夏秋冬都要绽放自己的美丽。这句诗富有哲理,让人深思。

整首诗表达了作者对种花的热爱和执着,以及对生活的感恩和珍惜之情。同时,也表达了作者对时间的珍视和豁达的人生态度。整首诗语言质朴自然,情感真挚,是一首富有生活气息和人文精神的优秀诗篇。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号