[宋] 许及之
江北屯云翳列峰,江心灵雨走神龙。
已拚阮子一生屐,更倚仙人九节筇。
晻霭孤帆昏野渡,霏微两塔湿疏钟。
何须小米模糊笔,潘令新诗足写容。
现代文译文:
江北的天空积压着乌云,远处的山峰若隐若现。江心中,灵雨如神龙般翻滚。我已经决心一生行走在阮籍的足迹之中,更加需要仙人赐予的九节筇为伴。
昏暗的渡口,几叶孤舟在雨中飘摇,两座高塔在雨中显得更加模糊。淅淅沥沥的雨丝仿佛让稀疏的钟声也变得湿润。何必需要小米那样的画家用模糊的笔触,潘令的新诗足以描绘出你的容颜。
原诗赏析:
这首诗是酬和翁常之和媚川图上观江心寺诗。诗中描绘了雨中山水之景,表达了对友人的思念之情。首联写江心寺的环境,颔联表达了自己对友人的思念之情,颈联描绘了雨中山水的景象,尾联则是表达了对友人的赞美之情。
“江北屯云翳列峰,江心灵雨走神龙。”描绘了江心寺的环境,江北的天空积压着乌云,远处的山峰若隐若现,而江心中,灵雨如神龙般翻滚,气势磅礴。
“晻霭孤帆昏野渡,霏微两塔湿疏钟。”这两句描绘了雨中山水的景象,渡口的几叶孤舟在雨中显得更加昏暗,两座高塔在雨中显得更加模糊,稀疏的钟声也变得湿润。
“已拚阮子一生屐,更倚仙人九节筇。”表达了对友人的思念之情,已经决心一生行走在阮籍的足迹之中,更加需要仙人赐予的九节筇为伴。这表现了诗人对友人的深深思念和牵挂。
“何须小米模糊笔,潘令新诗足写容。”表达了对友人诗歌才华的赞美之情,无需小米那样的画家用模糊的笔触,潘令的新诗足以描绘出你的容颜。这里通过将翁常之的新诗与书画大师小米的笔法相提并论,既突显了新诗之新意、真情实感以及佳妙艺术价值,也显现出诗人对朋友的赞赏与高度评价。
最后,“潘郎”在宋朝一般用作对同姓男性的爱称。“何须”一词则表达了诗人对朋友的赞美之情溢于言表,无需任何华丽的辞藻修饰,朋友的美德与才华已然足够让人敬仰不已。
总的来说,这首诗通过描绘雨中山水之景,表达了对友人的思念之情和对朋友诗歌才华的赞美之情。诗人用笔自然流畅,语言简练质朴,给人以深刻的艺术享受。