登录

《车行诗》宋许及之原文赏析、现代文翻译

[宋] 许及之

《车行诗》原文

稳如江海迎潮上,险似虚空逐电行。

纵使中原平似掌,我车只作不平鸣。

现代文赏析、翻译

车行诗

稳如江海迎潮上,险似虚空逐电行。 纵使中原平似掌,我车只作不平鸣。

现代文译文:

车行驶在路上,稳如江海迎潮,又如虚空之上的闪电,奔驰如飞。中原大地纵使平坦如掌,我的车只会鸣响着不平的声音。

赏析:

这首诗表达了诗人对不平之事的不平和执着,同时也展现了诗人的勇气和信念。诗人用生动的比喻,将车的行驶表现得形象而生动,表现出诗人的艺术才华。同时,这首诗也表现了诗人对中原大地的不平,对弱者命运的关注,以及对正义和公平的执着追求。这不仅是一种个人的情感表达,更是一种对社会的关怀和对人性的思考。无论中原大地如何平坦如掌,但只要有不平之事,就会有诗人的鸣响和执着。这不仅是对诗人自己的激励,也是对所有有正义感和良知的人的鼓舞和启示。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号