登录

《次王宣甫题媚川图韵》宋许及之原文赏析、现代文翻译

[宋] 许及之

《次王宣甫题媚川图韵》原文

底须屏障写天吴,绝境横前与画俱。

两塔屹波流不去,千帆破浪远如无。

空明水月光争媚,开阖云山妙莫摹。

扁榜首蒙摩诘句,小亭从此有诗图。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的现代文译文,希望您能满意:

古色古香的画卷上,王宣甫笔下的风景画独具韵味。我不需要画中的屏障,已经身临其境。辽阔的水面与真实的景色交织在一起,似乎我能感觉到水流流动不息。两座塔巍然屹立在水波之上,流淌着无尽的水波。千帆破浪的画面令人心旷神怡,仿佛能感受到那无边的远景。

清澈的水面与月光交相辉映,云山变幻莫测的美丽难以描绘。这幅画中的意境宽广而深远,给人一种豁然开朗的感觉。扁榜首上的诗句出自王维的名句,在画旁的小亭子里,诗与画完美地结合在一起,给人们留下了美好的记忆。

总体来看,这首诗赞美的就是一幅展现宋朝风景的山水画作。整首诗充满诗意和艺术审美情趣,强调画作带给人们的美的感受。画中的场景广阔,妙不可言,赋予人们无限遐想和思索的空间。画中的每一处细节都经过精心刻画,呈现出一幅真实而又生动的水墨画卷。诗人用词清新、诗意盎然,充分表达了对这幅画的赞赏之情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号