登录
[宋] 许及之
江南驿使是知津，剪送琼枝裹绿筠。
触发家山春意思，唤回天地雪精神。
护持惟有壶瓶水，映带全无几案尘。
一夜梅坡清入梦，不妨持恼谢岩人。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
这首诗是许及之在杭州得到一枝从家乡寄来的梅花，非常高兴，特地写诗感谢驿使，并送给刘二十九丈。
首联“江南驿使是知津，剪送琼枝玉裹筠。”交代了梅花寄来的经过和梅花的形态。“知津”二字，说明诗人当时在杭州，对梅花的来历并不知情。一个“剪”字，使人联想到一个心灵手巧的姑娘，手执锋刀，小心地剔除琼枝上的嫩枝、黄叶，然后把它裹起来，放入盛着绿水的大竹筒里的情景。“琼枝裹绿筠”就非常形象地描绘了梅花的形态。
颔联“触发家山春意思，唤回天地雪精神。”用比拟的手法，进一步描写梅花的姿态和品格。前句说它能够引发诗人对故乡春天的回忆，后句说它具有唤回天地万物经受严冬风雪考验、重现生机精神的品格。这一联写出了梅花的神韵，是全诗的警句。
颈联“护持惟有壶瓶水，映带全无几案尘。”写诗人对梅花的珍爱。惟有”二字，说明对梅花的喜爱程度。瓶中水使梅花的芳香与瓶水相映生辉，案上无尘，表明环境的雅致，映带二字说明这瓶梅花的珍贵。
尾联“一夜梅坡清入梦，不妨持恼谢岩人。”写梅花的实用价值。“清入梦”三字，写出了梅花清香淡雅的气味对人的催眠作用。这两句是说：一夜芳香怡人的陪伴，使作者梦见故乡家山的情景；也许是借此表示作者的心愿：不妨持此梅花向你岩人道谢吧！这种说法非常幽默诙谐。
总体来看，这首诗是对梅花作了全面的描绘后着重表现梅花的神韵和品格。另外在写物抒情的同时又饶有生活情趣。使人感到作者对梅花的珍爱之情与对岩人的敬意巧妙地融于一体。使人寻味无穷。
这是我根据您的要求对这首诗的赏析。
至于现代文译文，我想到的可能更适合古诗词理解的如下：
江南的邮使，就这样轻易地改变了我们的航道。一枝寒梅被仔细地包裹好，被轻轻投送而来。它唤醒了我心中深藏的春天记忆，它像天地间的雪花一般纯净洁白。
只有这壶中的水能够保护它，只有这清雅的环境能够衬托它。它的清香能伴我入梦，醒来或许我还带着笑容将这一枝梅花交给岩人表示感谢。古人吟诵的诗行也会有这般自然淳朴的味道。这梅虽来之不易但传递的信息却不简单呢。期待接下来繁花盛开更多的惊喜了！
微信扫一扫
许及之诗词推荐