登录

《梅花十首 其三》宋许及之原文赏析、现代文翻译

[宋] 许及之

《梅花十首 其三》原文

一顷园池半种梅,更将窠石傍梅栽。

爱风爱月随宜看,合是诗家带得来。

现代文赏析、翻译

下面是根据这首诗创作的一首现代文的译文:

三、梅园万亩倾心的抚摸

百亩的园林半为梅林覆盖, 疏疏的枝丫仿佛抱紧了岁月, 看着新栽的梅花种在窠石旁, 无论是风吹还是月映, 都在悠闲的观赏, 似乎只有在诗人心里可以生根发芽。

整体赏析: 这首诗展现了一个独特的园子,其中种满了梅花,而且梅树都靠着形状各异的石头栽种。诗人喜欢风、喜欢月,所以随时可以欣赏梅花的姿态。这个园子显然是一个诗人的珍藏,是他心中的乐园。通过这首诗,我们可以看到诗人对梅花的热爱,以及他对生活的独特理解。他似乎在告诉我们,生活中的美好并不需要太多的物质条件,只要有一片梅花林,一块窠石,一些自由的时间,就能让人感到满足和幸福。

这种对生活的理解和热爱,也体现在诗人对梅花的描绘中。梅花不仅仅是美丽的花,更是他生活中的一部分,是他精神的寄托。他在梅园中找到了属于自己的世界,这个世界虽然简单,但却充满了诗意和美感。这种对生活的热爱和对美的追求,是诗人许及之诗歌中最引人注目的部分。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号