登录
[宋] 许及之
胡儿吹笛醉秦楼，月白风清只共愁。
魏国九京如可作，锦衣能复故乡留。
现代文译文：
胡人在秦楼吹着笛子，月亮皎洁，风儿清凉，只让人感到哀愁。如果可以回到魏国，我想穿上锦衣，故乡的相台也不能留住我。
赏析：
这首诗表达了诗人对故乡的思念和对时局的无奈。首句“胡儿吹笛醉秦楼”描绘了异族人在汴京秦楼中吹着笛子，醉倒在月光下，让人感到哀愁。这里借异族人的情感来表达诗人自己的思乡之情。次句“月白风清只共愁”进一步描绘了月白风清的景象，但只让人感到哀愁，诗人通过描绘景象来表达自己的情感。
第三句“魏国九京如可作”转入了对故国的回忆和怀念，魏国曾是宋朝的前身，九京是指汴京，这句诗表达了诗人对汴京的思念和对往事的回忆。最后一句“锦衣能复故乡留”更是直接表达了对故乡的深深眷恋和难以忘怀之情。诗人想回到故乡，但即使穿上锦衣也不能留住他，表达了他对故乡的深情和无奈。
这首诗以哀愁为主题，通过描绘景象和表达情感来展现诗人的内心世界，具有强烈的感染力。同时，诗人的思乡之情和对时局的无奈也表达出了深深的感慨和思考。
微信扫一扫
许及之诗词推荐