登录

《仲归以结局丁字韵二诗七夕乃连和四篇至如数奉酬 其三》宋许及之原文赏析、现代文翻译

[宋] 许及之

《仲归以结局丁字韵二诗七夕乃连和四篇至如数奉酬 其三》原文

年逾卦气易身营,除一君犹鬓发青。

岂但文章难匹敌,只量筋力敢秤亭。

诗如博弈聊贤已,调似渝歌且易听。

除却吟哦无一事,斋心惟敬六神丁。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的一篇赏析,希望您能满意:

在宋代的众多诗人中,许及之并不算出名。这首《仲归以结局丁字韵二诗七夕乃连和四篇至如数奉酬 其三》表达了他对于人生衰老的思考。虽然随着卦气的变化,年华已逝,但是其作品仍未衰老,精力和力量亦不曾减弱。他用博弈比喻诗的创作,提出创作需要有平和的心态,虚心的态度,这些都显示出他对艺术的深深理解。此诗清朗健举,韵度洒落,读来令人神往。

现代文译文:

岁月如流,卦气更迭,身体也在不断变化。除了你依然青年的容颜,其他人都在变老。不仅诗歌难以匹敌,更是因为岁月不饶人,体力已经无法与当年相比。诗歌创作就像一场博弈,需要心平气和的去面对,就像唱歌需要调整情绪,慢慢听才能有所感悟。除了吟诗作赋外,生活中也没有其他的事情需要去做。只有时刻保持敬畏之心,才能更好地掌控自己的情绪和行为。

在这首诗中,许及之通过自己的经历和感悟,表达了对人生衰老的看法。他强调了保持心态平和、虚心待事的重要性,这不仅适用于艺术创作,也适用于生活各方面的应对。他用诗意的方式展现了对生活的理解和对人性的关怀,给读者留下了深刻的印象。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号