登录
[宋] 许及之
周历绵绵远，汤盘日日新。
恭闻哀痛诏，愤激老癃人。
报答带仍砺，英雄沐更薰。
衰年扶杖听，折屐敢辞频。
这首《闻捷五次转庵韵》描绘了一个北宋晚期深沉动荡的氛围。现代译文如下：
岁月流转，时光如汤盘般洁净新亮。恭敬地听到哀痛的消息，心中激愤，老弱之人也难以平静。
报答恩情，如同佩戴砺石，英雄们沐浴着新的熏陶。在年老体衰之时，我扶着拐杖倾听，怎敢推辞折屐的频繁。
首先，诗人描绘了周历的漫长和远去，象征着时代的动荡和变化。人们生活的时代是历史的长河中的一段时期，随着时间的流逝而远去，这是一幅周历无尽的画面，对现实有深远的影响。汤盘则是用来洁净事物的工具，形象地表现出北宋朝政日新月异的状态，人们以此为生，也以此为乐。而每日新的汤盘形象地表明了人们不断对生活进行更新和改善的态度。
接着，“恭闻哀痛诏”一句描绘了诗人对哀痛消息的恭敬倾听。这里充满了悲痛和哀思，但同时也带有一种愤激之情，即使是老弱之人也无法平静。这种情感的复杂性和深度使得诗歌更加具有生命力。
“报答带仍砺”一句中，“带”和“砺”都是古代的武器装备，用以表示对国家的忠诚和报答。英雄们在此接受新的熏陶，意味着他们将在新的环境中继续战斗和奋斗。这是一种坚韧不屈的精神状态，也是诗人对英雄们的赞美和敬仰。
最后，“衰年扶杖听”和“折屐敢辞频”是诗人的自我感慨。他在年老体衰之时仍然愿意扶杖倾听，表现了他对国家大事的关心和对人民的关注。即使是一次次的折屐（一种表示频繁往返的比喻），他也毫无怨言，表现出一种高尚的人格精神和无私的奉献精神。
这首诗不仅描绘了诗人所处的时代背景和人民的生活状态，更通过诗人的个人情感和经历展现了那个时代的精神风貌和价值取向。它是一首具有深刻内涵和丰富情感的诗歌，值得我们细细品味和欣赏。
微信扫一扫
许及之诗词推荐