登录
[宋] 许及之
昨夜西风入楚扉,登临游子倦将归。
璧廱未顿新书笥,锦里还寻旧钓矶。
平世勋名赊马革,男儿贫贱且牛衣。
傅岩词客如相问,说是今非昨更非。
以下是我根据要求对这首诗的赏析:
昨夜西风入楚扉,登临游子倦将归。
在昨夜的西风中,安福刘秀才辞别了楚地的居所,准备踏上归程。他在此地登高临远,想必是心情复杂,思乡之情与离别之愁交织在一起。
璧廱未顿新书笥,锦里还寻旧钓矶。
他行囊中还带着新书,准备在锦里(今四川成都)的垂钓处细细研读。这是描绘了他在离开家乡时忙中不乱的场景,表现出他临行前匆匆准备的神态。这两句既表现了他对新知识的渴求,也暗含了对故乡的留恋之情。
平世勋名赊马革,男儿贫贱且牛衣。
在这个太平时代,立下显赫的功勋需要长时间的等待和努力。对于一个有志男儿来说,即使身处贫贱,也应该坚持不懈。这两句表达了作者对刘秀才的期望和鼓励,同时也蕴含着对社会的感慨和批评。
傅岩词客如相问,说是今非昨更非。
傅岩是传说中伯夷和叔齐隐居的地方,这里代指隐居之处。如果将来在傅岩隐居之处有人问起我,就告诉他,我现在的情况与过去已经大不相同了。这是作者对友人的鼓励和激励,也表达了他对自己未来的期许和信心。
总体来说,这首诗通过描绘刘秀才离别家乡的场景,表达了作者对友人的期望和鼓励,同时也蕴含着对社会和人生的感慨和思考。语言简练明快,情感真挚深沉,是一首优秀的送别诗。
现代文译文:
昨夜西风席卷着楚地的门户,即将离去的游子在这里登高临远,思乡之情与离别之愁交织在一起。行囊中带着新书,准备在锦里的垂钓处细细研读。在这个太平时代,立下显赫的功勋需要长时间的等待和努力。如果将来有人问起我,就告诉他我现在的情况与过去已经大不相同了。表达了作者对友人的期望和鼓励,同时也蕴含着对社会和人生的感慨和思考。