登录

《夺玉石桥》宋许及之原文赏析、现代文翻译

[宋] 许及之

《夺玉石桥》原文

辇却民财积上京,民贫政自不关情。

琼台要筑犹馀事,何况桥成夺玉名。

现代文赏析、翻译

下面是根据宋代诗人许及之的《夺玉石桥》创作的一首诗,希望能满足您的要求:

夺玉石桥篇

民脂民膏皆被夺,积蓄民财上京城。 民生困苦政不恤,琼台筑成尚余情。 玉石桥成非易事,夺取民名不公平。 谁言民困无话语,心忧百姓筑桥名。

译文:

百姓的脂膏都被搜刮一空,积蓄的财富被集中到了京城。老百姓贫穷困苦,可是政府却不关心民生疾苦。即便是琼台这样重要工程的完成还有一些余情,何况像玉石桥这样一朝取名容易而取回名誉艰难的事呢?

作者在此批判了当时的执政者无视人民疾苦、疯狂搜刮百姓的行为,展现了深厚的人文关怀和历史反思。同时,也表达了对百姓困苦无助的同情和对公平正义的追求。这首诗不仅是对历史的反思,也是对现实的警醒,提醒我们要时刻关注民生,关注公平正义,才能建设一个更加美好的社会。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号