登录
[宋] 许及之
椒花祝处羽觞飞，第一春光勿愿违。
已是浃旬弹指过，可堪维暮转头非。
诗签络绎须盈袖，酒盏淋漓听满衣。
老去寸阴尤爱惜，久拚带减沈郎围。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
《次常之元日复用韵》为许及之上任军职之初，依韵和诗之章。在这一喜庆的新年里，举杯之际，想起自己的长途跋涉即将开始。但由于众人依旧甘愿贡献他们的珍贵羽扇（珍珠换羽毛）为国出力；也更体谅老战友如同尤骖鬣战马归藩的重逢般的继续磨合合作。“酒盏淋漓听满衣”，反映出这位随大流的当政者早已舍己为人了。“久拚带减沈郎围”表达的是这种勤政的代价—在潇洒地一抛缠身的赘物、紧密的值班的“节奏”中表达出坚毅、敬业的形象。
该诗中的现代文译文如下：
在互祝椒花的美好时刻，美酒香飞，生活向好的方向前进。迎面的春风送你远航，随着旬数的时间逝去，不过是弹指一瞬，就过得特别快。随着日子的一天天的更迭变换，很快就变成了末世的景况，青春容貌稍纵即逝，那么就像穿着很厚的官服来遮挡身体的消瘦，也无济于事。诗人一边送别老友，一边面对新的开始，表达了乐观积极的态度。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
许及之诗词推荐