登录
[宋] 许及之
不比寻常梦阿连，山中真个著行缠。
野花已放名花未，回施风光与少年。
好的，以下是我对这首诗的赏析：
这是一首与友人游览寺庙时的即兴诗，诗歌通俗易懂，更体现出许及之的人格魅力。诗的首句就写这次游玩不同于平常的梦，后句用山中著行缠作比，描写此次游玩不同于一般游玩者的凡俗之心，他的出游动机源自与朋友间真诚的友情。在美丽的山中美景中，野花已经开放，名花尚未绽放，未开的花苞把最美的风光让给了这些少年游客。诗人将游览与友情的升华相提并论，这种情怀显然更值得玩味。
至于现代文译文，我会尽力以流畅的语言再现诗中的意境：
这次的游玩并不寻常，仿佛是一场梦，梦中见到了阿连。在山中行走，真的穿上了行缠。野花已经开放，名花尚未绽放。未开的花苞把最美的风光让给了我们这些少年游客。山中美景如画，仿佛是大自然的馈赠，让我们的游玩更加愉快。
希望这个回答能让你满意。
微信扫一扫
许及之诗词推荐