登录

《简才叔》宋许及之原文赏析、现代文翻译

[宋] 许及之

《简才叔》原文

坐看母竹长龙材,衣上新痕染碧苔。

杜宇不随春老去,黄鹂偏傍水光来。

摇摇书带连香草,冉冉凌霄上古梅。

此意转庵同领解,更须潘令好怀开。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

母竹丛生,形似长龙,竹林中的新绿点缀着衣物上的痕迹和青苔。杜鹃鸟不随季节的改变而衰去,黄鹂鸟儿却依傍在水光之间前来。摇摆的带香的书草,冉冉上升的凌霄花与古梅。意蕴高深哲理的思考要自己感悟,还有潘县令是个有趣的人不妨一起解开其中含义吧。

诗中描写的是初夏时分坐看竹林的景象。通过对绿竹、翠碧、香草、凌霄花的描绘来表现出自然美。 从而表现作者心中开阔豁达的心境,同时也表达了诗人在自然面前内心的平静和释然。 同时也表现出诗人对生活的热爱和豁达的人生态度。

“坐看母竹长龙材”一句,诗人以“坐看”这样的悠闲姿态,欣赏竹子的生长,表现出一种从容淡定的心境。“衣上新痕染碧苔”则进一步描绘了竹林中的新绿痕迹,这些痕迹是衣物上的绿色痕迹,同时也是诗人在观察竹林时留下的痕迹。这是一种动态的过程,是诗人观察、思考和感悟的过程。

“杜宇不随春老去”和“黄鹂偏傍水光来”两句,分别用杜鹃鸟和黄鹂在水中映照出美丽的水光来描绘初夏的景色,表现出了诗人对自然美景的欣赏和热爱。

“摇摇书带连香草,冉冉凌霄上古梅。”两句则描绘了诗人在竹林中看到的香草和凌霄花,表现出自然环境的优美和和谐。

最后,“此意转庵同领解,更须潘令好怀开。”两句则表达了诗人对人生的感悟和对生活的热爱。诗人认为,生活中的哲理和智慧需要自己去思考和感悟,而生活中的美好也需要自己去发现和欣赏。因此,诗人鼓励自己和别人要保持一种开放、豁达的心态,去面对生活中的一切挑战和机遇。

整体来看,这首诗通过对自然美景的描绘和赞美,表现出了诗人从容淡定、豁达开朗的人生态度和生活哲学。诗人通过对自然美景的欣赏,也表达了对生活的热爱和对人生的积极向上的态度。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号