登录

《题廨舍壁二首 其一》宋许及之原文赏析、现代文翻译

[宋] 许及之

《题廨舍壁二首 其一》原文

明时有何遗,亦复许掇拾。

大言得面陈,小言可封入。

有时效疏愚,岂是当务急。

每蒙天下施,听之恐不及。

退思自生惭,黄卷常在执。

旧田虽甚芜,新井尚可汲。

勉哉竞斯辰,万一如有立。

现代文赏析、翻译

没问题,以下是我根据要求所作的赏析:

现代文译文:

在政治清明,文化昌盛的宋朝,许及之不奢望得到特殊的优待,只是希望有机会能够有所建树。他推崇那些有真知灼见的人,他可以面陈大言,也可以陈述小议,只要是有实效的,哪怕再愚笨的想法,他也会加以考虑。

他深知自己的愚钝,因此常常惭愧,但他仍然坚持读书,希望能有所得。虽然他的田地已经荒芜,但他依然坚持开垦新井,希望能够有所收获。

他勉励自己要继续努力,希望有一天能够有所成就。这就是许及之对于自己的要求,也是他对于宋朝的期望。

这首诗中,许及之表达了他对于宋朝的期望和自己的态度。他坚信只要努力就会有收获,即使在荒芜的土地上也能开出新井。这是一种对于生活和理想的坚韧和积极的态度,也正是他所提倡的文化昌盛,人才济济的社会环境所需要的。同时,他也不忘对于自己的期许,常常感到惭愧,但是依然坚持读书,保持对生活的热情和进取心。

诗中的语言简练而又深刻,表现出作者深厚的文学功底和情感表达力。整首诗充满了积极向上的人生态度和对生活的热爱之情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号