登录
[宋] 许及之
万化衮衮相乘除，循环甲子如数珠。
甲子既周理当复，岂有润泽翻焦枯。
丞相补天祗衮职，闵雨忧民见颜色。
云龙契合此其时，能费天工几多力。
明当月色圆如秋，书生徙倚生暮愁。
欲攀斗柄酌河汉，一滴变化为万流。
忆得去年曾拜月，此日团圆仍皎洁。
极知有药自长生，更愿长圆浑不缺。
今年拜月去年同，却欲屏翳驱云蒙。
久占月角如张弓，两月少雨惟多风。
昨夜占星忽离毕，定自滂沱翻手疾。
今朝四郊已沾濡，丞相明朝是生日。
书生喜极欲起舞，急买香茅葺庭宇。
公不见崧岳降神生甫申，山川出云作时雨。
云龙歌上周丞相寿
许及之
万化衮衮相乘除，循环甲子如数珠。
甲子既周理当复，岂有润泽翻焦枯。
丞相补天祗衮职，闵雨忧民见颜色。
云龙契合此其时，能费天工几多力。
月色圆如秋夜空，书生徘徊生暮愁。
欲攀斗柄酌河汉，一滴变化为万流。
去年拜月今复此，此日团圆仍皎洁。
长生有药自长保，更愿长圆浑不缺。
两月降雨惟多风，占星忽离定滂沱。
今朝四郊已沾濡，丞相明朝是生日。
书生喜极欲起舞，急买香茅葺庭宇。
丞相之德如嵩岳降神，山川出云作时雨。
这是许及之的一首歌行体诗，是为祝贺丞相寿辰而作。此诗以云龙歌为题，运用丰富的想象和联想，描绘了云龙相会的生动场景，表达了作者对丞相的崇敬和爱戴之情。诗的前两句表达了天道轮回、周而复始的自然规律，暗含丞相职位恢复之意；接下来两句描写丞相履行补天职责，如同闵雨之人，关心民众生活；第四句写云龙相会，象征丞相出世，恰逢其时；接着诗人又将月亮与圆缺变化相结合，暗示丞相福泽深厚；最后诗人想象自己欲起舞祝寿，急买香茅葺庭宇，表达了对丞相的无限敬意和感激之情。整首诗语言优美、意境深远，充分展现了诗人对丞相的敬仰之情和对社会民生的关注。
译文：
世间万物不断更替，如同佛珠般循环往复。甲子经过一轮又一轮，似乎是在数着珠子一样周而复始。既然甲子循环自有规律，丞相的地位就应该恢复；老天既然有滋润万物的雨露，怎么可能会反过来变成旱灾呢？
丞相治理天下就像补天一样辛勤，对百姓如同闵雨之人一样忧心；您云龙相会、出将入相的时刻到了！月儿圆圆的如秋夜的天空，我在院子里踱步感到了晚上的愁思。我想攀上天梯，从天河中取一滴水变成万流。记得去年我曾经祭拜月亮，现在月亮又圆了还是如此皎洁。即使有长生不老的药保佑你健康长寿；我更加希望你能够长久保持圆润完美。
前两个月下雨而多风、占星后忽晴忽雨的样子一定是要变天了；今天京城郊区已经雨过天晴了、明早应该是您的寿辰了吧！我高兴得有些惊喜交加甚至想要跳舞了、赶快去买了香茅来修整庭院屋宇。您看不到崧岳降神而生出甫申的故事吗？山川出云也是及时雨啊！
微信扫一扫
许及之诗词推荐