登录

《次韵薛奉常以诗送瑞荷花并图而花与图俱不至 其一》宋许及之原文赏析、现代文翻译

[宋] 许及之

《次韵薛奉常以诗送瑞荷花并图而花与图俱不至 其一》原文

并目莲房并根藕,流传乐府已稀奇。

平分叶叶红兼白,绝忆公家瑞绿漪。

现代文赏析、翻译

这是我根据诗歌的内容所作的现代文译文和赏析,希望你喜欢:

译文: 双目所见均为莲花和莲藕并生在一起,你的诗歌和图画将这样的情景传送到人们的眼前。粉红和纯白的莲花相并列,红白交错犹如铺在瑞绿色波纹的石子上。

赏析: 这首诗描绘了莲花和莲藕并生的奇景,表达了对薛奉常家瑞绿漪景色的赞美。诗中“并目莲房并根藕”一句,形象生动地描绘了莲花和莲藕同根并生的景象,给人以美的享受。“平分叶叶红兼白”一句,则是对红白莲花相并列的描绘,色彩艳丽,令人赞叹。“绝忆公家瑞绿漪”一句,表达了诗人对薛奉常家瑞绿漪景色的深深怀念和赞美之情。

许及之的这首诗,以莲花为主题,通过描绘莲藕并生的奇景,表达了对自然美景的赞美和对友人的怀念之情。同时,诗中“已稀奇”一词,也表现出诗人对罕见美景的珍视和惊叹。整首诗语言简练,意境优美,是宋代诗歌中的佳作之一。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号