登录

《午暑睡起忽怀范武子走笔当简 其一》宋许及之原文赏析、现代文翻译

[宋] 许及之

《午暑睡起忽怀范武子走笔当简 其一》原文

读书岩中范武子,尔有此地何时归。

岩边有石不可煮,世间万事巧相违。

现代文赏析、翻译

午后炎热难耐,睡意袭来,思绪飘向远方,想起了范武子。范武子,指的是范仲淹。此时范仲淹正身处静谧的山间读书岩,悠然自得。我在此地想起他,内心深感向往,希望他能早日归来。想起岩边有石头,不可煮食,心生感叹:世间万事总喜欢与人作对,不尽人意。

以现代文表达,这段诗描绘了一幅山间静谧的午后场景,诗人慵懒地午睡,思绪却飘向了远方。诗人对范仲淹的思念之情溢于言表,同时也感叹世事无常,一切似乎都在与人为敌。

这首诗不仅体现了诗人对山间静谧生活的向往,也透露出对世间纷扰的不满和无奈。诗人通过描绘读书岩的景象和自身的心境,以简约的笔墨传递了深沉的思考。读这首诗,读者不仅能感受到诗人的情感,也能体悟到一种与自然、与自我对话的美感。

我赋予这段诗句以下赏析:

在群山环绕的读书岩中,宋朝诗人许及之梦到了远方山头的范仲淹。他沉浸在范仲淹此刻的生活中,渴望他能早日归来。他被岩边那些不能煮食的石头所触动,仿佛看到了世间万事与人相违的无奈与无常。

诗中的“读书岩”是静谧、清幽的象征,它使人联想到诗人内心的平静与安宁。而范仲淹的生活则代表了诗人心中的理想世界,那里有静谧的山水,有独自研读的空间,有无尽的思考。许及之用这种描绘,表达了他对那种理想生活的向往。

而那些不能煮食的石头,象征着生活中无法改变的事实和规律。它们或许会给人带来短暂的困扰,但最终我们还是需要接受并面对这些事实。这也反映了许及之对人生的理解:尽管生活中充满了困难和挑战,但我们仍需勇敢面对,接受现实并从中寻找出路。

总的来说,这首诗展现了诗人对山间生活的向往,对理想生活的追求,以及对人生无常的深深理解。它以简约的文字和意象,传达了丰富的情感和思考,使人读后不禁产生共鸣。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号