登录
[宋] 许及之
妙景非声亦非色，非色岂应容粉饰。
东坡妙用遍虚空，大地山河等儿剧。
简斋有句添蛇足，雨抹晴妆要娱客。
黄妃塔边净相寺，破屋荆榛十年事。
雅师办得一片心，化出宝坊全体备。
杰阁巍巍尊大士，我欲名之无尽意。
更拈蛇足扁东偏，与师饷客为客地。
东坡仙去可无诗，客来了此一段奇。
未雨未晴烦举似，非鬼非仙竟是谁。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
这首诗是赞扬友人雅师为阁楼所取的名字，同时也表达了作者对友人建造阁楼的敬佩之情。
首联“妙景非声亦非色，非色岂应容粉饰。”描绘了阁楼的美景，这种美不是声音可以描述的，也不是颜色可以描绘的。这里运用了双关的手法，妙景既指阁楼的美景，又指友人取的名字妙景。粉饰，即修饰，这里指友人用美好的名字来装饰阁楼。
颔联“东坡妙用遍虚空，大地山河等儿剧。”这里提到东坡，苏轼，一代文豪，这里的“东坡妙用”既有赞扬友人巧妙起名之意，也隐约指出了自己名字的来由。“遍虚空”是说取名妙到了极致，“大地山河等儿剧”是说阁楼的名副其实，包含了作者的敬佩之情。
颈联“简斋有句添蛇足，雨抹晴妆要娱客。”这里引用简斋的诗句来比喻友人为阁楼起的名字，这个比喻既体现了作者对友人的赞美，也表现了作者对友人的期望——希望阁楼能给客人带来欢乐。
尾联“黄妃塔边净相寺，破屋荆榛十年事。”这两句描述了阁楼所在地曾经的破败景象，既是对过去的描绘，也是对友人建造阁楼的赞扬。
全诗通过对阁楼的赞美，表达了对友人的敬佩之情。通过双关、比喻等手法，表现了作者的高超文采和对友人的深情厚谊。同时，这首诗也展现了作者的文学修养和对友人的真挚情谊。
现代译文：
在这个绝美的风景里，一切都是无声的，无色的，无法用声音、颜色来形容。但是友人你用你的智慧和热情为它赋予了生命，让它有了更深的意义。你的智慧如东坡先生一般无处不在，你的阁楼如大地山河一般真实存在，为人们提供了休息和娱乐的场所。你的诗句如简斋般美丽动人，为阁楼增添了色彩。你的阁楼所在地曾经破败不堪，如今已变成了庄严的寺庙，这一切都离不开你的努力。你起的名字妙景，如杰阁巍巍的大士一般，我愿意把它比作无尽意，这个名字代表着阁楼的无限可能和你的无限深情。我再加一句作为补充，如同添蛇足一般，这也是为了更好地服务客人，与阁楼的气氛相得益彰。当东坡先生般的文豪和客人来到这里时，他们一定会被这里的美景和故事所震撼。如果天气阴晴不定，一定要请他们来这里看看，他们一定会被这里的故事所吸引的，这不是鬼神所为，也不是仙人的安排，这是你创造的奇迹。
微信扫一扫
许及之诗词推荐