登录

《次韵常之用前人韵赋梅花十绝 其十》宋许及之原文赏析、现代文翻译

[宋] 许及之

《次韵常之用前人韵赋梅花十绝 其十》原文

桃纵夭夭杏纵繁,衰翁其奈眼尤寒。

自知不是寻芳伴,且把寒枝子细看。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

梅花是中华民族的象征之一,其冰清玉洁的形象深受人们的喜爱。许及之的这首诗以梅花的描绘为主题,将诗人的心境和情感融入到诗歌之中,表现了他对梅花独特魅力的赞美和敬仰。

首先,诗中通过对桃杏的描绘,表现了梅花的不凡品质。桃花艳丽、杏花繁茂,这是很多人喜爱的花卉,但在诗人眼中,它们并不能抵挡住梅花的寒气逼人。这表现了诗人对梅花独特气质的欣赏和赞美。

其次,诗人通过描绘自己眼中的梅花,表达了自己对梅花的喜爱之情。诗人已经年迈,眼中的世界已经失去了许多色彩,但梅花却给他带来了新的希望和生机。诗人认为自己不是寻花问柳之人,而是愿意欣赏梅花的孤独之美。这种孤独之美,正是诗人对梅花的敬仰之情。

最后,诗人通过描写梅花的形态和质感,进一步表达了自己对梅花的赞美之情。梅花的枝条坚韧而细长,与桃杏的花朵不同,诗人细细品味着这种质感,感叹梅花的美丽和坚强。这种细致的描绘,使读者能够感受到诗人对梅花的情感深度。

总体来说,这首诗通过描绘梅花的不凡气质和诗人对梅花的独特情感,表现了诗人对梅花的高度赞美和敬仰之情。同时,这首诗也表达了诗人对生活的态度和对人生的思考,展现了诗人的高尚情操和人格魅力。

用现代文翻译如下:

桃花虽然艳丽,杏花虽然繁茂,但对于我这个年迈之人来说,又能如何呢?我深知自己不是那些寻花问柳之人,因此我愿意细细欣赏这梅花的枝条,品味它的美丽和坚强。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号