登录

《再次王宣甫韵》宋许及之原文赏析、现代文翻译

[宋] 许及之

《再次王宣甫韵》原文

江南春讯漫年年,月下推敲句未安。

好语得来元不易,爱花开后却无难。

霜晴屋角偏先暖,雪色枝头已破寒。

为向催梅居士语,杖藜肯复过苏端。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所作宋代诗人许及之《再次王宣甫韵》的赏析:

这首诗是许及之在欣赏江南春天美景时,再次收到好友王宣甫的诗韵而写的,其文意自然流淌,满载对江南美景的赞赏和对好友诗作的肯定。

首先是对前两句的解释。这两句描述的是作者读到王宣甫诗后对春天的感知,首句的“春讯”一词赋予春天一种生动、拟人的情感,像是一首使者,年年向江南播撒温暖和生机。而“月下推敲句未安”则透露出诗人独自品味好友诗句时的思索和期待,希望在月下找到那最美的句子。

接下来的两句,许及之赞美了友人的诗作。他表达了对友人诗歌创作的赞赏之情,他认为美好的话语来之不易,就像爱花一样,需要经历艰难的过程才能欣赏到花开的美景。这也反映出许及之对艺术的热爱和追求。

之后的两句描绘了江南的景色。霜晴之后,屋角显得格外温暖,雪色映照下,树枝也显得生机勃勃,破除了冬天的寒冷。这些景象描绘出江南春天的生机勃勃和温暖宜人。

最后两句许及之向王宣甫表达了他的期望,希望他能够继续他的诗歌创作,表达出他的心声。而许及之也表示愿意陪伴他走过这段美好的时光。

整首诗通过对江南春天的赞美和对友情的表达,展现了许及之对生活的热爱和对友情的珍视。同时,这首诗也体现了许及之对艺术的追求和热爱,他欣赏并赞赏了友人的诗歌创作,表达了他对艺术的敬仰和追求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号