登录
[宋] 许及之
买石虽非自郁林，窠窠尽费俸馀金。
傍人应笑谋生拙，航海梯山枉费心。
没问题，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
信笔戒子种花木 其七
宋 许及之
买石虽非自郁林，窠窠尽费俸馀金。 傍人应笑谋生拙，航海梯山枉费心。
这首诗是许及之以花木为题材教育儿子种花木的诗中的一首。
这首诗首先讲明：“买石虽非自郁林”。这一句有两重含意：一是我买的这块石头并不是来自“自郁林”，那是一块神奇的生白鸟（子）的奇石；二是我要买这块普通的石头也不是随随便便，它是从“非”产地“非”价购买的。“虽非”、“尽费”、“枉费心”则是训戒之子勿以为是在广西拥有奇石而骄傲，对赏石还是要务实。不管普通也好，奇特也好，天底下的石头只要给人观赏，有受人喜欢的点，值得养起来，“即使别无用它”的价格购买之外还需额外的花销开销就是有时也无法回避的，或实在是富贵的话可以略过档次好点的也能按照心情轻重更换如其它七则讲的那番经历啊。“傍人应笑谋生拙”，与开头的“买石非”自喻遥相呼应。“海上梯山枉费心”。购买这一块普通石头如要千方百计如造假古董般绕道拐弯费尽心机就未免过于奢侈劳神了。我虽想成全你的养石雅趣却不愿你也步入为奇为贵为贵者为难为之路，亦是不愿你平添雅趣后增加你的生计烦恼吧。故说这一首七绝是为戒其务博雅养儿种花木以“真”为贵的生活哲理来谆谆教导子孙了。当然平实文字不排除拥有它的玩味余地就象种花一般此话或许也不完全是心血来潮兴之所至的话哦。
在现代文中意译就是：这买石花的钱虽不是从郁林来的，但这花费却是从我自己的俸禄中节省下来的。旁人看我为了养花种树费尽心思，可能会笑我拙于谋生，但是，我为儿孙考虑，若想活得轻松自在，就应该追求生活的真实和朴实，追求雅趣也要量力而行啊。
微信扫一扫
许及之诗词推荐