登录

《橘友亭》宋许及之原文赏析、现代文翻译

[宋] 许及之

《橘友亭》原文

梅溽香蒸玉,霜晴珠照林。

封君休僣儗,得此足投簪。

现代文赏析、翻译

下面是我根据您的要求创作的《橘友亭》赏析:

“橘友亭”这首诗是由宋代诗人许及之所创作,表达了作者对于朋友、人生、仕途、环境的深思与领悟。让我们从不同角度欣赏这首诗的美与意境。

一、梅花馥郁、橘子硕大之美景 首联“梅溽香蒸玉,霜晴珠照林。”将梅雨时节的潮湿(“溽”代表湿热之意)比作玉被蒸煮的香气,秋日晴空下犹如明镜照耀树林的果实则分别指代了梅与橘。诗人以细腻的笔触描绘了梅橘在特定时节所展现出的独特魅力,使人仿佛置身其中,感受那湿润而清新的气息。

二、封君之乐与自由之思 颔联“封君休僣儗,得此足投簪。”诗人借此表达了对封君的赞扬与期许。诗人眼中的封君并不是仅仅停留在物质生活的丰饶,更重要的是他能知足、不贪婪,同时能在山水田园之间寻找到快乐与安慰。他似乎暗示我们,不论是在何时何地,只要心怀感激、懂得满足,便能找到生活的真谛与乐趣。

三、诗人内心深处的人生态度 颈联是对这一人生态度的进一步阐述,“投簪”是古代文人辞官的一种行为,表达了诗人对仕途的淡然与对自然的向往。“足”字更是表达了诗人对这种生活的满足与热爱。这不仅是对封君的赞美,也是诗人对自己人生选择的肯定与满足。

四、结语 整首诗通过对梅橘的描绘,表达了诗人对人生的思考与领悟。它告诉我们,无论身处何种环境,只要懂得满足,就能找到生活的乐趣。这也是许及之诗作中的一种哲理,充满了对人性的深度洞察和对生活的热爱。

以上是我对这首诗的赏析,希望能对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号