登录

《再次韵呈徐漕》宋许及之原文赏析、现代文翻译

[宋] 许及之

《再次韵呈徐漕》原文

留台心与天等慈,违春觅雪回象滋。

计台心与留台似,贺版趣遣琼瑰辞。

白战场前受降北,笔补造化戈却日。

郢中之曲信寡和,鼓宫宫动能者职。

我欲十驾期相从,今见老子其犹龙。

径须乞公玉蕊佩,去上绝顶瑶台宫。

下视尘寰一何有,天地交光落吾酒。

酌公云梦公莫辞,能费公吟几叉手。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

这首诗是许及之上奏给徐鹿卿的。许及之,字深甫,绍兴初年进士,官至礼部侍郎。他是一位忠直敢言的官员,曾因进谏而获罪,被贬谪到衡州。徐鹿卿,字元功,为人刚直不阿,有诗名。

首联“留台心与天等慈,违春觅雪回象滋。”许及之上奏给徐鹿卿,表面上是违抗春天,寻找雪景,实际上是借此表达他对徐鹿卿的敬仰之情。他觉得徐鹿卿的公正无私,如同上天一样宽大为怀。

颔联“计台心与留台似,贺版趣遣琼瑰辞。”他表示自己的上奏如同贺版上的文字,用美好的辞藻来表达对徐鹿卿的敬意。“琼瑰辞”典出《南史》,钟嵘赞美王俭赞美他人作品时曾说过,“比采初,犹来青鸟是求琼玖宝也”。既显得十分有分寸和讲究措辞又相当美妙高贵,进一步说明了作者的笔锋、风格都是异常独特的,却出以公私对象间的无意相应颇为巧妙。

颈联“白战场前受降北,笔补造化戈却日。”借用边疆受降之事和诗人用笔挽回造化功用的比喻来赞叹其丰功伟绩。“笔补造化戈却日”赞叹徐鹿卿在官场上的不凡表现和他在社会舆论上运用得当以正压邪克敌制衡令正气充盈漫延千里江湖社会之意极浓足见忠良抒写已意还是很精道的纯粹汉文化的得意骄骄不容须臾隔世的成就感作者也不会转弯抹角因为朝中的翰台也被这两大老辜出了封信引起了这么多惊讶极为补集稀疏放出生吞两鹤余风。

尾联“郢中之曲信寡和,鼓宫宫动能者职。”此句暗喻自己的奏章必将引起徐鹿卿的赞同和朝廷中贤能的响应。“鼓宫宫动能者职”句又可看作诗人自我吹嘘其奏章精彩有力足以打动人心和惊动宫廷内宫庭中一切贤能的得道失位的人才意识一起来互动场面无疑是威风而神圣巨大的别有趣味因此产生的热闹火红的震撼之力也不可能亚于规模颇为狭小意味甚至特别精致的名牌赛事赢着就更趾高气扬在洞庭胡越就能敢快意逢迎想怎就怎样的一种逞强的酣畅之气令今后擂起来的浑阵颇为高级并非始于低微只可俯视。

诗人在尾联中表达了他希望得到徐鹿卿的赞同并愿意跟随他,最终他表示了对徐鹿卿的仰慕之情和对朝廷中贤能的期待。

这首诗情感真挚,表达了作者对徐鹿卿的敬仰之情和对朝廷中贤能的期待。语言优美,用词精准,表现了作者独特的写作风格和高超的艺术表现力。通过这首诗,我们可以感受到宋代的诗歌之美,也能体会到许及之对国家和民族的忠诚之情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号