登录

《高峰寺》宋许及之原文赏析、现代文翻译

[宋] 许及之

《高峰寺》原文

四面峰峦玉斲成,团栾真是梵王城。

名山胜绝兹为冠,墨客冥搜远作程。

清酌献茶修薄供,摄心归敬誓馀生。

全家饱煖君恩重,佛日光中祝圣明。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析:

《高峰寺》是宋代诗人许及之的一首诗。这首诗描绘了高峰寺的美景,表达了诗人对这座名山的赞美和敬仰之情。

首联“四面峰峦玉斲成,团栾真是梵王城。”描绘了高峰寺四周的山峦如玉般雕刻而成,环绕着寺庙,真是一座梵王城。这里用“玉斲成”形象地描述山峦之美,仿佛群山都被精雕细琢而成,是对峰峦细节和姿态的精妙刻画。“梵王城”一词更添出寺庙在山中独有的幽静、肃穆、圣洁的感觉。

“名山胜绝兹为冠,墨客冥搜远作程。”颔联赞叹高峰寺是名山胜景中的佼佼者,诗人为此费尽心思,寻找最美的诗句来描绘它。这里通过“墨客冥搜”形象地表达了诗人对高峰寺的喜爱和敬仰之情。

颈联“清酌献茶修薄供,摄心归敬誓馀生。”描述了诗人献茶、敬佛的场景,表达了诗人对佛的虔诚之心。“清酌”和“薄供”体现了诗人对佛门的尊重和敬意,“摄心归敬”则表达了诗人对佛法的虔诚和敬畏。

尾联“全家饱煖君恩重,佛日光中祝圣明。”此句深刻表现出了作者的感激与尊重君王之情同时也抒发了自己对佛教的信仰及祈祷,道出了世间轮回的因果,善待自己的福报缘由,情感丰富深切,反映出儒家仁民心怀,佛教众生敬畏情怀的圆融和谐共生。这也许是他在诗中表达对君王感恩戴德的原因之一。

总的来说,这首诗通过对高峰寺的描绘和赞美,表达了诗人对名山的敬仰和对佛法的虔诚。诗中运用了丰富的意象和生动的语言,使得诗歌具有很高的艺术价值。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号