登录
[宋] 许及之
欲去不得遂，正如太庙羊。
登俎分所宜，得去喜可量。
圣度真如天，不妨且翱翔。
扶老复携幼，迁居大江傍。
居然得伟观，怅焉渺遐荒。
潮头来如山，亲乐想未央。
这首诗写了诗人的心里活动：本是盼望离开这是非之地，重新找个环境养老养幼的。怎奈上级头头脑脑频频挽留，使他欲去不得，就像太庙里的羊一样，被牵来牵去。既然这样，那就暂时不去吧，就像在庙会上可以自由翱翔一样。于是，他搬到长江边来住了。他以为可以安安静静地过日子了，不料又来到一个荒凉的地方。他看到江上的大潮涌来，一望无际，联想到在朝堂上听到的国家大事，不禁怅然遐想。
现代文译文如下：
本来打算离开这个是非之地，重新找个环境养老养幼的。怎奈上级频频挽留，欲去不得，就像太庙里的羊一样，被牵来牵去。既然这样，那就暂时不去吧，就像在庙会上可以自由翱翔一样。于是，他搬到长江边来住了。搬到新居后，他发现这里风景很好，登楼远望，美景尽收眼底。然而，这里毕竟是边远荒凉之地。他看到江上的大潮涌来，一望无际，联想到在朝堂上听到的国家大事，不禁怅然遐想。
这首诗写出了许及之那种矛盾的心理状态：欲去不去，欲留不住；愿去未去，愿留未留。但仔细品味，其中又透露出诗人迁居伟观亭后的生活情况和心情变化：看到大江边的新居和新居所依傍的大江后，心头的块垒也许稍稍消散了一些。许及之是一个曾大器震世、傲睨权门的热血书生，又怎能安于趋炎附势、曲意逢迎的生活呢？然而他毕竟不能像陶渊明那样挂冠归去。这首诗也写出了他那种无可奈何的心情。
微信扫一扫
许及之诗词推荐