[宋] 许及之
忆昔忘年旧,惟公不我遗。
分携频问讯,握手屡哦诗。
尘世千年梦,仙家一局棋。
得閒闻健好,振古只如兹。
下面是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:
许及之《次韵甄监簿诗》一诗,全诗感情深挚,情景交融,艺术表现颇见功底。诗以回忆手法起头,点出两位诗人友情深厚、相处久远的情形。“忆昔忘年旧”,交代二人才结识以来往事,已经多少年了;“惟公不我遗”,在感叹光阴飞逝、相聚不多的同时,透露出甄氏对自己诗才人品交口称赞的情谊。
“分携频问讯,握手屡哦诗”二句,补足“惟公不我遗”之意。分携,分离;问讯,探问,指联系;屡哦诗,屡次吟咏我的诗篇。诗人将甄氏视为知己,故作此逗人回味的表述。“尘世千年梦”感叹世事如梦,韶华易逝;“仙家一局棋”,借用吕洞宾在青城曾经与诗人沈尧道有过一次象棋竟日的故事,将自己和甄氏相期颐寿高、位列仙班的可贵愿望表达出来。
结尾二句将前面的怀旧惜别之情化为具体行动,总束全篇。“得閒闻健好”,希望甄氏得暇仍以诗文寄赠;“振古只如兹”,慨叹人世真如尘梦,知音如此难逢。全诗运用了回忆手法,显得别致新颖。景物描写真切自然,使友情抒发得更加充分。
“忆昔忘年旧”,忆往事而感慨岁月不居。“惟公不我遗”,赞叹甄氏不遗余力地支持、鼓励自己。“分携频问讯”,何尝不是自己孤寂时希望得到友人的关切。“握手屡哦诗”流露出知音难觅的深深寂寞和期待。“尘世千年梦,仙家一局棋。”人世如梦,知音难求。
甄氏和许及之同列南宋文坛名宿,但因种种原因未能谋面确令人遗憾。而他们又有说不尽的话题要倾谈,这也许正是他们共同的特点吧。
译文:
回忆往事,我们相识已有多年,你从不遗忘我这个故人。分别后我们频频互相问候,握手交谈时我们吟咏着彼此的诗句。尘世人生恰似一场梦,而你我的情谊却像仙家的棋局。得暇时我多么希望听到你康健的消息,从古至今这难得的友情一直延续着。