登录

《再次韵子仪侍郎用沈察院韵》宋许及之原文赏析、现代文翻译

[宋] 许及之

《再次韵子仪侍郎用沈察院韵》原文

杜宇来时忆故山,簿书丛里且闻閒。

流传旧体湖山外,赓唱新声伯仲间。

雨霁园林莺亦喜,风轻帘幕燕知还。

苏公堤上明寒食,逸驾翩翩不可攀。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写的一首诗,希望您能喜欢:

山清水秀忆旧游,纷繁公务中求悠。 墨宝流传至天涯,共鸣唱和胜争秋。 雨后园林莺声悦,轻风掠过幕燕留。 寒食清明苏公堤,翩翩诗韵难攀越。

译文:

回忆起故山的美好,身处繁忙的公务之中仍能寻得闲适。墨宝流传到天涯海角,人们用新的旋律唱和,不分胜负。雨后园林的莺声更显悦耳,轻风掠过帘幕,燕子在其中留连。寒食节时,登上苏公堤,他的诗韵翩翩,难以攀越。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号