登录
[宋] 许及之
岁岁新阳喜仲旬，两家儿辈作生辰。
下生弥勒迟三日，共约梅花作故人。
未许同龛供佛事，只须共载接车茵。
相先寿语须齐和，满酌吾家太玉春。
下面是我根据要求所作宋代诗人许及之《为转庵寿二首 其二》的赏析：
岁岁新阳喜仲旬，两家儿辈作生辰。 下生弥勒迟三日，共约梅花作故人。 这是许及之为友人转庵祝寿的诗，转庵是寿星公的侄儿，两家儿辈结为同天生日，真是难得的缘分。
未许同龛供佛事，只须共载接车茵。 这里的“未许同龛供佛事”，大意是不能一同成婚生子，“只须共载接车茵”，不需要做什么夫妻合体的大事，只需要一年年的接寿延年。意思曲折含蓄，以家常温暖语，传达了年长的对年少的关爱和祝愿。
相先寿语须齐和，满酌吾家太玉春。 后两句说我们两个要同时送上祝福的话语，表达出共同的祝愿，斟满酒，祝福我们家的小太玉吧。 整体表达了浓厚的亲情和温馨的祝福。
在译文中，我会尽力保持原文的意境和情感，同时让现代人更易于理解。希望这个赏析能够满足您的需求。
微信扫一扫
许及之诗词推荐