登录

《重题陈汉卿贫亦好斋》宋许及之原文赏析、现代文翻译

[宋] 许及之

《重题陈汉卿贫亦好斋》原文

古人重安贫,未若贫而乐。

岂不爱膏粱,顾乃嗜藜藿。

我闻首阳饿,荣名千驷怍。

况乃陋巷子,箪瓢殊不恶。

刀头得几何,蜗角战方虐。

以兹悟生理,贫中始澹泊。

陈侯清时英,廊庙宜著脚。

圭窦势岂容,贫斋意聊托。

苍生方饥渴,未可云盘礴。

且来禄万钟,脱粟躬自薄。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析,希望您能满意:

在现代社会中,物质生活与精神生活常常处于矛盾之中。许及之这首诗却以古代诗人安于清贫的精神为榜样,告诉我们“贫亦好”的道理。古人以安于贫困为美德,如古人所说:“达者皆忧贫,穷居多叹嗟。”这是当时文人的一般态度。诗人推崇这种安贫乐道的精神,指出虽然口粮匮乏,却仍然快慰自得。古人崇尚简朴清苦的生活,他认为崇尚美好的理想应该高置于华丽奢靡之上。虽然并非不热爱肥美的肉食,却像嗜好粗茶淡饭一样,偏好清苦的藜藿之味。诗人引用古代的典故,说明虽然箪瓢陋巷的生活并不差,但为了追求理想的生活状态,仍然可以欣然接受。

诗人通过陈汉卿的口,表达了对贫苦生活的独特见解。他指出即使在物质匮乏的情况下,只要能够保持淡泊的心态,那么人生便充满了乐趣。而现在正值国家用人之际,诗人应该积极地投身国家建设之中。然而现实却不容他有所作为,只能将宏图大志寄托于“贫斋”之中。同时诗人又以民生为重,指出应该将个人的理想与国家的需要相结合。他强调现在正是国家需要人才的时候,因此应该努力为国家贡献自己的力量。

在整体意境上,这首诗体现了诗人对于物质和精神之间关系的独特见解。他强调精神生活的重要性,认为物质生活的贫富并不是衡量人生价值的唯一标准。因此我们应该以简朴、淡泊的心态面对人生,同时将个人的理想与国家的需要相结合,尽全力去创造有意义的人生价值。这表达了一种责任与担当的意识,表达了一个有责任心、有社会良知的个体如何在其微小环境中为社会谋取一种更大的价值和利益的理念和实际行动方式。总的来说,《重题陈汉卿贫亦好斋》描绘出诗人不仅接受现实的种种苦难和不满足,而且积极寻求改变和提升的勇气和决心。

希望以上回答对您有所帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号