登录

《病足少苏次常之韵三首 其三》宋许及之原文赏析、现代文翻译

[宋] 许及之

《病足少苏次常之韵三首 其三》原文

蓝田纡古句,令我好怀开。

未敢为琼报,何从引玉来。

蒲萄江涨醁,桑落瓮留醅。

柳市人归未,随潮蚤晚催。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

在宋代诗坛上,许及之是一位较有成就的诗人。他的这首和作,前四句忆及常之赠诗中的“思归端欲赋蓝田”之句,又兼想其诗所抒发的情意,勾起自己怀归的心情;后四句即景抒怀,既说病足稍愈,宜饮宜醉,又叹知音难遇,祝他早日取得文坛上的成功。诗的语意流畅,清新洒脱。

以下对现代文译文进行简要介绍:

在一条古老的小径上,我的病足得到了舒缓。常兄赠我的诗句使我心中涌起欢快。在此,我不敢献上像琼浆玉液一般的酬谢,也不知该如何请你品赐。

我屋旁的湖水如酒,已经涨得深碧。如果这个季节有人送给我一瓮桑落酒,我会一醉方休。在柳市大街上的人们还未归家的时候,我该随着潮水早早或晚晚地返回。

以上是我对这首诗的赏析。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号