登录
[宋] 许及之
亭成秋日榜春风，岁稔时和荷化工。
佳事感伤多白发，壮怀突兀祇孤忠。
汉兴即有中天运，吏惰元无辟地功。
只把春风宣圣化，物华都在发生中。
题目：题春风亭
古代文版诗歌现已转换成为现代文译文。这段诗词反映了宋代的春季气候、春风荡漾以及季节的特征，让诗人流露出对此番美丽风光的欣喜。诗中所写的“亭成秋日榜春风”，从天气变化到岁稔时和，诗人赞美了大自然的奇妙变化。
首先，亭子的建成，带来了秋天的清爽，又恰逢春风，如同春天的温暖之风在亭中轻轻吹拂。这种气候的变化，是自然界的神奇之处，无论风调雨顺的年份还是干燥干旱的年份，这些景象都被自然界精心赋予着美好的面貌。这是一件感动伤怀的事，它能让垂老的自己常常陷入了多情的怀想，满头的白发被春天的变化中湿润的新鲜暖意一吹就显得苍白。这份坚持进取、威武不能屈的气概也只有沉默无人的忠贞显现在我心里起伏澎湃着。
似乎在这种时候，汉朝兴盛起来，有如中天运转的运势，而官吏们也勤奋工作，无畏无惧地辟地开疆。然而在现实中，我们只能把春风作为宣扬圣化的工具，让万物复苏，因为所有的美好都在春天的气息中展现出来。
现代文译文将诗词中的情感和意象进行了深入的解读和表达，使得读者能够更加清晰地感受到诗人在春天微风中的愉悦情感和人文情怀。总之，《题春风亭》通过独特的诗意表现，充分展现出春天的美景、人心愉悦之情和作者的衷心希望等人文思想，为我们带来了一次优美的情感体验。
微信扫一扫
许及之诗词推荐