登录

《松林》宋许及之原文赏析、现代文翻译

[宋] 许及之

《松林》原文

苍髯老气已雄豪,偃蹇连延结虹桥。

当暑含飔时瑟瑟,底须屋角相风招。

现代文赏析、翻译

松林

苍髯老气已雄豪,偃蹇连延结虹桥。

当暑含飔时瑟瑟,底须屋角相风招。

在繁华的宋朝,有许许多多寄情于山水的文人墨客,他们寻一处幽静,品一份闲适,他们的诗作也因此流传于世。许及之,是宋朝时期的一位诗人,他的诗作中,我们可以感受到他内心的淡泊与闲适。

首句“苍髯老气已雄豪”,诗人以苍老的松林为喻,描绘出松林历经风雨的沧桑之感,也流露出诗人对松林的敬仰之情。苍老的松树,仿佛一位历经岁月洗礼的老者,雄豪之气中又带有一种不屈的精神,给人以无尽的感慨。

“偃蹇连延结虹桥”,偃蹇,形容松树连绵不绝;连延,则是形容松林连成一片。这句诗描绘出松林连绵起伏的景象,仿佛一道道虹桥般连接在一起。这里既展现了松林的壮观景象,也暗含了诗人对松林的赞美之情。

“当暑含飔时瑟瑟”,当暑,即夏季;飔,凉风。这句诗描绘了松林在夏季凉风中的景象,松树在微风中轻轻摇曳,仿佛在低语着什么。诗人以细腻的笔触,将松林的静态美与动态美融为一体,给人以美的享受。

“底须屋角相风招”中,“底须”即何须;“相风招”则是借助于风的力量来传播声音或展示舞姿。这句诗诗人自问自答,写出了松林无需借助外力即可展示其美丽。在诗人看来,松林已经具有了自己的生命力,无需他人来赞赏或推广。

总的来说,这首诗通过对松林的描绘,展现了诗人淡泊名利、崇尚自然的心境。在繁华的都市中,诗人找到了这样一个幽静之所,品味着松林的美丽与宁静。诗人在描绘松林的同时,也流露出对自然的敬仰之情。在现代社会中,我们也可以从这首诗中找到与自己心境共鸣的时刻。不妨慢下来,抬头看看窗外的高楼之外的天空与自然之景。那里的苍茫世界也可能触动着你心底深处的人情冷暖。许及之先生的诗句至今读来仍旧激荡着淡泊自然的内涵:无非才是你最应懂得的心灵所需了罢。同时感叹中华诗歌有着无穷的魅力,只要你有心去品味总会发现它的内在美与独特之处。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号