登录

《信笔戒子种花木 其十二》宋许及之原文赏析、现代文翻译

[宋] 许及之

《信笔戒子种花木 其十二》原文

种树还如种善根,自须积累付儿孙。

从人觅得能多少,争得成阴便满园。

现代文赏析、翻译

下面是我根据原文内容,仿写的一首诗,以及他的现代文译文和赏析:

信笔戒子种花木 第十二

种树还如种善根,自须积累付儿孙。 根深叶茂方为好,待到花开满园春。

现代文译文:

我写这首诗,是想要告诫我的儿子们,种花木就像种善根一样重要。你们需要不断地积累,将它们交给你们的子孙。如果有人能够找到多少花木,那是你们的运气,但是你们不能因为数量而放弃质量。只有当你们种下的是健康的、茁壮的花木,才能真正等到满园春色。

赏析:

这首诗表达了作者对子孙后代的期望和责任。他希望他的子孙们能够像种善根一样,不断地积累和培养自己的品德和才能。同时,他也提醒他们不要贪图数量而忽视了质量,只有真正健康茁壮的花木才能开出美丽的花朵,才能真正带来满园春色。这也表达了作者对子孙后代的关爱和期望,希望他们能够健康成长,成为一个有用的人。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号