登录

《次韵诚斋寒食日雨中游上天竺 其十》宋许及之原文赏析、现代文翻译

[宋] 许及之

《次韵诚斋寒食日雨中游上天竺 其十》原文

布地黄金间碧疏,归依大士摄心初。

功名骨相元何有,身口业中除得无。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

我走在寺庙的石路上,春日烟雨如丝,眼前的佛国景象让我瞬间陷入了深思。宝刹璀璨中弥漫着万顷春云般的僧香,断碑寂卧佛影斑驳间散发出佛教神秘的气息。雨滴落在古树嫩叶上,发出悦耳的沙沙声,宛如大珠小珠落玉盘,又似那落地的黄金点缀在碧绿的枝叶之间。我欲皈依佛门,让心境安定下来,洗去往日的尘埃。然而功名利禄与骨相面相本是无常,生老病死皆是因果报应,只求自身言行能够去除一切罪恶。

赏析:

这首诗是许及之在寒食日雨中游上天竺时的感想。他看到了寺庙的辉煌景象,感受到了佛教的神秘气息,也思考了自己的人生追求。他看到了功名利禄的虚妄,也意识到了自身的罪恶和因果报应的存在。

这首诗的主题主要围绕佛教教义和人生思考展开,诗人通过对环境的描写,表达了自己的心境和感慨。诗句中的“归依大士摄心初”、“身口业中除得无”等词句,表现了诗人的内心宁静和洗涤罪恶的愿望。

在表达方式上,诗人运用了自然景物和佛教意象相结合的手法,使诗的意境更加深远。同时,诗句之间流露出诗人对人生的思考和感悟,让人感受到了诗人的真挚情感和深沉思考。总的来说,这首诗展现了诗人对佛教的虔诚和对人生的深刻思考,是一首值得品读的佳作。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号