登录
[宋] 许及之
风静波恬没是非，雨蓑烟笠当冠衣。
移将兰棹垂纶去，钓得金鳞带月归。
到处茅柴赊可准，有时莼菜滑仍肥。
旁人道是忘机叟，到底从来不识机。
在宁静的湖面上，没有风浪，波涛宁静，自然也少了许多是非，没有风浪的时候，我就披上我的蓑衣，戴上我的斗笠，去做我的渔翁。我把我的船桨放下，去垂钓，等到月色中钓到了一条金鳞鱼，我就划着船回家。
虽然世间到处都有卖酒的，但我依然喜欢家乡的莼菜更加肥美。在湖面上的人们都认为我是一个忘却机巧的老人，但我一直都保持着一份纯真的内心。这就是我所理解的生活的意境。
赏析这首诗的时候，能感觉到作者悠然自得的田园情怀和对人生的豁达态度。在他的眼里，大自然的风雨与人际是非都可以淡然处之。这既是一个成熟的哲学观，也是一种旷达的人生观。它鼓励人们去欣赏生活中的美好，放下心中的重担，享受生命中的每一刻。
现代文译文如下：
湖面风平浪静，没有争吵是非，披上蓑衣，戴上斗笠，成为渔翁。放下船桨，垂钓湖中，月色中钓到金鳞鱼，划船回家。
世间酒肆众多，但依然怀念家乡莼菜的肥美。人们说我是一位忘却机巧的老人，实际上我从不识机巧的用处。这就是我所向往的生活方式。
微信扫一扫
许及之诗词推荐