登录

《次韵常之秋日郊居十首 其六》宋许及之原文赏析、现代文翻译

[宋] 许及之

《次韵常之秋日郊居十首 其六》原文

涉世味何疏,师心道与俱。

古风诗入律,远景句成图。

一语中标的,千篇徒嗫嚅。

秋光照轩豁,我辈未囚拘。

现代文赏析、翻译

宋代诗人许及之《次韵常之秋日郊居十首 其六》的赏析:

在许及之的这首诗中,我们能看到他内心深处那种从容不迫、淡定自若的气度。这种气度来源于他对人生的理解,他深知世事复杂,却能以淡然的态度面对,仿佛尝尽了人间的酸甜苦辣,却依旧保持一颗清醒的心,与道同行。

现代文译文:

在这个纷繁复杂的世界中,我深感人性的疏离,这全因我始终以道为师,它陪伴我度过所有的困境。在古诗中,我寻觅着古风的痕迹,让它在律诗中融入新的生命。诗句中构建了一幅宏大的远景图,尽管只言片语,却让人浮想联翩。在秋日阳光的照耀下,我们如脱笼之鸟,无所拘束。

解析整首诗,从首句的“涉世味何疏”开始,诗人通过简洁明了的话语描述了自己的情感——无论世事如何变迁,都保持一份疏离感。这一感情源自对世界的深深洞察和对人生旅途的理解。在此背景下,“师心道与俱”则是许及之表示在追求人生的道路上,他始终与道同行,这是他的人生哲学和信仰。

“古风诗入律”和“远景句成图”两句诗中,许及之表达了他对古诗的热爱和对远大前程的向往。他希望在诗中融入古风的精髓,使之成为律诗的一部分;同时他也希望自己的诗句能像一幅宏大的远景图,给读者带来无限的遐想和启迪。这两句诗反映出诗人内心的向往和对未来的期望。

最后一联“秋光照轩豁,我辈未囚拘”描绘了秋日阳光下的豁然开朗的景象,这正映照出诗人“我辈未囚拘”的乐观和自由精神。在这秋日阳光的照耀下,我们似乎能感受到诗人那种自由、豁达的人生态度。这不仅是对自然的赞美,也是对自由的追求和对人生的感悟。

总的来说,这首诗通过描绘诗人对人生的理解、对古诗的热爱以及对自由的追求,展现了他的从容不迫、淡定自若的气度和豁达的人生态度。这些情感和思想都是通过简洁、生动的诗句表达出来的,让人在阅读的过程中感受到诗人的内心世界。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号