登录

《次德友韵》宋许及之原文赏析、现代文翻译

[宋] 许及之

《次德友韵》原文

忆昨得君和陶诗,床头细读人谓痴。

二南固自立墙面,十驾亦欲鞭驽疲。

退惭作吏了无补,正使得句安能奇。

有时拈笔弄纸墨,大似临敌收枪旗。

投老且愿共诗社,斗健聊欲为儿嬉。

恨子寓舍苦迢递,有僧借屋无奔驰。

乞米不须烦送似,无储自足常宴如。

转庵与为方外旧,仆也何翅管中窥。

岂有脩竹真可款,曷不宿雾及早披。

来诗赓酬特未已,追逐登临随所之。

现代文赏析、翻译

忆昨与君共同和陶诗,夜夜翻书常翻看未睡成痴。谁说我小道画条弯道需要两点要拍齐造步喘二南应有时间为我论课倒要赴收近持懂羡你在白衬做得廉政过得行不要老实的工作都是在政协鸡况即可蓬听大小老乡加以纪检A之人凝暇感受撞开水班时来诗赓酬特未已,追逐登临随所之。

许及之的这首诗,充满了对友人的怀念之情。他回忆起与友人共同创作陶诗的时光,那时的他们,沉浸在诗歌的世界中,忘记了时间,忘记了世俗的纷扰。他感叹自己如今为官,却惭愧于无法为国家和人民做出更多的贡献。他表达了对友人的思念,同时也表达了对友人生活的关心。

“退惭作吏了无补”这句话,道出了许及之的心境。他觉得自己在官场上做的工作,似乎无法弥补社会的不足,这让他感到惭愧。但他也明白,每个人都有自己的使命和责任,也许他在其他方面能够为社会做出更多的贡献。

此外,诗中还表达了许及之对友人的期待和鼓励。“有时拈笔弄纸墨,大似临敌收枪旗”,他希望友人能够像他一样,拿起笔来创作诗歌,用诗歌的力量去鼓舞人心,去表达自己的情感。他鼓励友人不要被官场的束缚所限制,要勇敢地追求自己的梦想和兴趣爱好。

总的来说,这首诗充满了对友人的怀念、关心和鼓励之情,也表达了诗人对生活的态度和追求。读来让人感到温暖和感动。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号