登录
[宋] 许及之
年衰病怯思怔营，惟见诗筒眼便青。
连和旧篇才结局，高吟新月恰当亭。
敢轻勍敌婴生力，正恐陈言厌熟听。
入社莫言诗殿后，此时孤律梦方丁。
这首诗是许及之写给仲兄的一首诗，表达了他对仲兄的敬爱之情。诗中描绘了年老体衰、病怯思怔的自己，只能通过阅读诗筒来缓解病痛，而仲兄的诗作则让他的眼眶中恢复了光明。尽管旧篇和新诗不断连和，但是依然感激有如此高的新作出现。这似乎表现出他们兄弟之间深深的情谊。接下来诗人提到了他的谦逊之情，不愿再强撑生力而犯下恶战之策，以免听众产生厌倦情绪。尽管他们入诗社后被称为“诗殿后”，但此时他孤篇横绝，仍然有如梦方丁的奇特之感。
现代文译文：
年老体衰，病痛缠身，精神萎靡不振，只能通过阅读诗筒来缓解病痛。只见仲兄的诗筒中诗篇新奇，如同眼中有绿光一般。尽管旧篇和新诗不断连和，我依旧怀着敬畏之情和新的感慨，又得一首佳作。诗歌并不如老友作恶生力之策来陷我于死地，相反是求其清新鲜颖让我眼前一亮。加入诗社无需顾虑在群贤之后成为殿军，此时的这一首犹如独秀山峰、梦中方醒般与众不同。
总的来说，这首诗表现了许及之对仲兄的敬爱之情和自己的谦逊之情，同时也表现出兄弟之间的深厚情谊。诗人以诗筒为媒介，将思念和感激之情通过诗歌表达出来，这种情感的传递是亲情之间最为珍贵和感人的一种方式。
微信扫一扫
许及之诗词推荐