登录

《梅花十首 其十》宋许及之原文赏析、现代文翻译

[宋] 许及之

《梅花十首 其十》原文

老去哦诗懒解工,笔端随分有春风。

傍人若问梅花句,尽在西湖风雪中。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

我已经老了,已经不经常写诗了,诗也写得没有以前好了。然而我的笔下仍有春风,这就是我对梅花的喜爱吧。如果别人问我关于梅花的诗句,我会回答他,都在西湖的风雪之中。

梅花十首 其十 赏析:

这首诗是许及之晚年的作品,表达了诗人对梅花的深深喜爱和对其在西湖风雪中傲然挺立的赞美。诗中提到“老去哦诗懒解工”,表明诗人已经不再像年轻时那样勤奋地创作诗歌,但是他对梅花的热爱仍然不减。“笔端随分有春风”,更展现了他诗歌创作的丰富内涵,这也是诗人深爱梅花的一个重要表现。“若问梅花句,尽在西湖风雪中”两句诗更表现出梅花的顽强不屈的精神。诗中通过对梅花环境的描写,勾画出了一个顽强而又自信的梅花形象。最后,这也使这首诗变得简洁明快,深入人心,人们不仅能够体会到诗人的心情和思绪,还可以领悟到梅花的精神和品质。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号