登录
[宋] 许及之
春已兼旬未脱绵，积阴顿扫柳条烟。
儿童戏放抟风鸽，老子惟看跕水鸢。
剪綵试灯新乐事，逢场作戏旧丰年。
诗翁不离陶溪隐，可是公房恋屋仙。
下面是我根据要求所作的赏析，希望您能满意：
这首诗写的是元宵前夕作者两次约友人游观灯景，却未能如愿，从而表现那种惆怅孤独的情怀。元宵节前夕赏灯是南方习俗，而作者当时寓居上饶，这里借说北方事。开头写北方连绵阴雨已持续多月，至元宵节这场春雨仍未止息。万物逢春喜盼阳光，却遇上“连旬未脱绵”的坏天气，心里十分懊恼。久雨后万物滋润，又逢柳条披上了绿“绵”，花木复苏，这自然成了诗人眼中一景。诗人的欣喜之情可感而不可言。然而更妙的诗中却未写出来，而是把这景色融于一句诗——“积阴顿扫柳条烟”中，与阴雨顿歇、柳条上浮起缕缕轻烟组合成一幅图画。阴雨使柳色又变得朦胧欲暗，它本来就暗含着作者的一丝怅然，因为春色难觅是让人惆怅的；现在忽然一下子积阴顿扫，诗人的心情也随之而为之一畅了。“儿童戏放抟风鸽，老子惟看垫水鸢”，这一老一少的举止描写是多么传神。“老子”是对老人的尊称，这是写诗人自己心境的悠闲。“戏”写出了儿童天真未泯的特性，欢快地放飞着“抟风鸽”；“垫”字则生动地表现出老人的童心未泯和隐居生活的闲适。
“剪彩试灯新乐事，逢场作戏旧丰年。”这两句承上而来，写元宵之夜的另一场景：人们剪彩灯以作点缀，闹着元宵的乐事。“新乐事”三字为点睛之笔，使全句神采飞扬，透露出诗人对元宵之夜的赞赏之情。“逢场作戏”是旧时对观灯、演戏、游玩等事的一种说法。这里说人们有这种旧时的丰年乐事，也表现出一种民俗、民风淳厚的味道。
“诗翁不离陶溪隐，可是公房恋屋仙。”这两句是写作者对陶溪隐居生活的向往之情。“诗翁”是诗人自指。“可是”一词表明自己本来也想住在公房之中，但最终还是放弃了。这种乐天知命、随遇而安的态度反映出作者对现实的不满。
这首诗以景起笔，由坏到好；以情结笔，由好变坏。虽有春色美、人情美、风俗美，却让人感到几分凄清、几分惆怅。这正是作者心境之使然。
译文：
春已到来整旬未脱离阴雨绵绵，多日积阴忽然扫荡如烟。
儿童嬉戏放飞着凭风鸽子，我老夫只观看垫着水竿放飞的风筝。
试灯节用彩绸剪纸为花样作点缀，闹着元宵的乐事古有丰年。
诗人啊你不离居住的陶溪隐居，莫非是留恋那公房与屋的奇仙？
微信扫一扫
许及之诗词推荐