登录
[宋] 许及之
金花綵胜一番新，白玉卮旁祝圣人。
闻道瑶台花有信，宜春更有八千春。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
太上皇后閤春帖子 其三
宋 许及之
金花綵胜一番新，白玉卮旁祝圣人。 闻道瑶台花有信，宜春更有八千春。
此组帖子诗，是宋许及之等臣僚恭祝太上皇后（即皇太后）圣体康福，祝愿她健康长寿的诗作。
第一句“金花彩胜一番新”，诗人在诗中以金花彩胜写春天到来，皇宫内庭一片新气象。金花，即金制的花，古代妇女做寿时常用它作为礼品。彩胜，即“华胜”，华美的心形饰品，一般妇女做寿时也戴这种饰品。这里“金花彩胜”合用，既表现了太上皇后的尊贵地位，又说明了这位老太太生活十分富裕，物质条件极佳。同时，“一番新”又寓含了希望太上皇后一切从头开始，生活重新焕发新气象的良好祝愿。
第二句“白玉卮旁祝圣人”，写宫内侍女们举着白玉杯为太上皇后及太上皇等祝酒庆贺。这一句与前一句互相补充映衬，突出了帝王之家过春节的喜庆气氛。白玉卮（zhī）为玉制的酒杯，卮旁又特地加进太上皇与皇后两人的祝酒辞：“宜春长生”（一切人宜长在、长生、长繁荣），这是一个热烈而又吉利的祝辞。这两句紧紧相扣，用高贵的礼品和诚挚的祝词来表达诗人最美好的愿望：希望全家，更准确地说是整个朝廷团团圆圆、欢欢喜喜、长生繁荣，像初春的大地一样永保青春活力。
第三句“闻道瑶台花有信”，用了一个民间传说。“瑶台”亦为传说中神仙所居处，“瑞香风细细”，不是确指，只代表是春天的香气；“花信”即所谓春花传达春天的信息，这自然又是有所取象的。“闻道”一词很有讲究，它透露了诗人的心态：他十分关注这个传说的真实性，而且希望它成为现实。那么，“我”这个心态如何呢？诗人在第四句中作了回答。
第四句“宜春更有八千春”，是全诗的点睛之笔。“宜春”为旧时祝福语，含有祝福人一切吉利、长命百岁的意思。这一句把前面所有的意思都包含在内：首先是对太上皇后的良好祝愿；其次也是对全家上下所有人一切顺利、平安长寿的祝愿；最后还暗含着对自己国家的良好祝愿，希望大宋朝国祚绵长，繁荣昌盛。从“八千春”看，读者还可以推测到作此诗的时间是在春天。真是“诗有画外音”。看来古人在元宵诗歌大赏特赏之际还善表真情呢！宋代的章谦亨送女词人家境贫寒就把题斋称为室雅何曾陋无华里还有一种添赠小情的信谊礼品其中夹一纸条：“红莲花开绿玉丛，满衣香汗拜春风”，红莲花即荷花，《本草纲目》载：荷花有三种色彩，中间绿色的可作香料。因写情含蓄而博得人们的青睐。许及之在这里把春天特有的景物——瑞香与开春象征的花联系起来表达美好的愿望也是很自然很到位的 。至于他在外面冠以“瑶台花有信”之类的民间故事引入，就把这份友情诗意化 、神圣化了！说这首诗“ 贵雅”，不仅仅是因为它的精炼蕴藉而和谐动听的艺术风格罢了 。（高克谦评）
从这首诗我们还能看出宋代的一种社会风气：君臣亲贵之间在文化生活上的共同爱好和雅趣。这大概就是宋代文治的一种表现吧！从这一组帖子诗中可以看出诗人对太上皇后是非常尊敬和关爱的，所以能处处从“宜春”二字入手，选择最美好、最吉利的词语来表达自己的良好愿望。这些诗歌表现了宋代诗人高雅的风格和特色。（宋光宗评）
至于译文如下：
又是一年的春天来了，皇宫内庭里一切都显得那么新鲜和美好。白色的玉杯旁边放着一些彩色的饰品来恭祝皇帝万寿无疆。听说瑶台的花开了有信，我的春天将会更长久并且有八千个年头。在这儿我又迎来了美好的春天了。（原文加解析）
微信扫一扫
许及之诗词推荐