登录
[宋] 许及之
越境张旃入泗州,隔帘翁媪拜含愁。
可怜万折朝宗意,误尔尸臣死亦羞。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:
越境张旃入泗州,隔帘翁媪拜含愁。 可怜万折朝宗意,误尔尸臣死亦羞。 这首诗是许及之途经泗州时所作,描绘了当地百姓为了表达对诗人的欢迎和敬意,不惜越过边界进入诗人所在的城市,在家中隔着帘子向诗人敬拜。诗人看到这种场面感到非常难过,他指出这是他们犯了一个严重的错误和误会,这个误会完全忽视了泗州当地人的意愿,是对他们的尊严和空间的冒犯。
朝宗意”表达了人们对诗人的热切期望和敬仰之情,就像大河朝宗一样,奔向大海,表达了他们的情感和决心。然而,这种朝宗意却误导了那些试图牺牲当地人的利益来迎合诗人的官员们,使得他们死后的名誉也受到了玷污。这种“误尔尸臣死亦羞”的结局是诗人感到极为遗憾的。
在这首诗中,诗人描绘了地方文化和观念如何受到来自高层官僚的冲击,反映出诗人在当时的权力格局中所感受到的无力感和无助感。诗中的人间情感和人权价值在这里形成了鲜明的对比,生动展示了作者对人权、民权的关怀与倡导。
简单译文: 越界举旗入泗州,帘内翁媪含愁拜。 可怜一片向大海的深情,反而害你们官员羞愧至死。