登录

《煮茗 其二》宋许及之原文赏析、现代文翻译

[宋] 许及之

《煮茗 其二》原文

煮茗鸦窥井,哦诗蝶过垣。

笋高垂箨瘦,梅落坠枝繁。

白昼重闱静,新晴远市喧。

境缘看渐熟,吾亦欲忘言。

现代文赏析、翻译

当然可以,以下是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助:

在宋朝,许及之以其卓越的文学才华和超凡的审美观,以细腻的笔触,表达了对生活的热爱和对自然的赞美。其中,这首《煮茗其二》就以清新的意境和生动的生活细节,展示了他独特的诗意世界。

“煮茗鸦窥井,哦诗蝶过垣。” 这两句描绘了生活的琐碎日常,煮茶的鸦在井边窥视,吟诗的蝶儿飞过篱笆。诗人以鸦窥井、蝶过垣这样的生活细节,表达出他对生活的热爱和对自然的亲近。这种对生活的细致观察和对自然的赞美,是许及之诗歌的一大特色。

“笋高垂箨瘦,梅落坠枝繁。” 这两句描绘了自然景象的变化,竹笋破土而出,新竹带着褪下的笋壳显得瘦弱;梅花凋落,落下的是枝头繁花似锦。这两句通过对自然景物的细致描绘,展现出季节的变化和生命的活力,表现出诗人对大自然的敬畏和赞美。

“白昼重闱静,新晴远市喧。” 这两句描绘了诗人家中的安静氛围,白日里家中宁静安详,新雨过后的市集喧闹渐消。这两句既表现了诗人对家庭生活的喜爱,也表达了他对外部世界的关注。

“境缘看渐熟,吾亦欲忘言。” 这两句是全诗的总结,也是诗人的人生哲学。诗人认为随着时间的推移,生活的环境会变得熟悉,然而正是这样的环境给予他更多的安心与安宁,所以他希望通过体验更多的生活情境和把握内在的世界达到无须言语而自然的交流和理解。这是对平淡生活中深层思考和对生命的内在关切。

全诗所表现的不仅是作者热爱自然、关注生活的心境,也是作者内心淡然处世的人生态度。因此这首诗不仅仅是宋代诗歌的佳作,更是许及之个人人生哲学的表达。

希望以上回答对您有所帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号