登录

《再和二首 其二》宋许及之原文赏析、现代文翻译

[宋] 许及之

《再和二首 其二》原文

城市从疏出,何人独拜床。

不辞乘下泽,久已厌康庄。

借屋欣凭阁,临湖似舣航。

风波无用避,端与世相忘。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析:

这首诗的主题是城市与田园生活的对比,以及诗人对于闲适生活的向往。

首联“城市从疏出,何人独拜床”,诗人以城市为背景,描绘了城市中生活的繁忙和紧张。而“从疏出”表达了诗人对于这种生活的厌倦和寻求变化的心态。第二个句子,“何人独拜床”表示在人群疏远之后,需要的是一片安宁的地方。“独拜床”既可以理解为心灵安静独享之处,也可视为社会与权力等级的低俗象征,展现了诗人的谦和处世、脱离繁琐的形象。

“不辞乘下泽”,在这一联中,诗人表露了他对于简单生活的向往。“不辞乘下泽”中的“下泽”指的是一种简单的、朴素的交通工具,象征着简单的生活方式。“乘下泽”表达了诗人愿意抛弃城市的繁华,去追求简单的生活。

“久已厌康庄”,这一句表达了诗人对于康庄大道的厌倦,暗示了他对于平淡生活的向往。康庄大道通常象征着权力和财富,而诗人却已经厌倦了这种生活,转而寻求简单和宁静。

接下来的两联,“借屋欣凭阁,临湖似舣航”,描绘了诗人理想的居住环境——一座临湖的阁楼,可以欣赏湖光山色。“欣凭阁”表达了诗人对于这种环境的喜爱和期待,“舣航”则描绘了临湖而居的便利,可以随时乘船游玩。

最后的一联,“风波无用避,端与世相忘”,表达了诗人对于世事的淡然态度。“风波无用避”表示诗人对于世事的理解——人生就像风浪一样,不必过分在意。“端与世相忘”则表达了诗人愿意忘记世事,过上自己想要的生活。

总的来说,这首诗描绘了诗人对于田园生活的向往,表达了他对于简单、宁静生活的追求,体现了他在繁琐的世间找到内心的平和的能力。这也是宋代许多文人的精神风貌之一——通过简单的环境、平凡的生活和精神的放松,来实现与社会的和解和对自我价值的认可。这样的态度也为人们提供了生活的新视角——我们应该尝试理解和接受生活的一切,同时不忘自我价值和精神的丰富性。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号