登录

《花信亭》宋许及之原文赏析、现代文翻译

[宋] 许及之

《花信亭》原文

播物潜施令,司花暗弄妆。

封姨偏漏泄,预报信前香。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的一首诗,希望您能喜欢:

花信亭

播撒春光藏万物,万物生辉花信风。 封姨掩藏藏泄漏,香气飘溢预报春。

注释: 1. 花信亭:诗中以“花信”为题,表达了春天的气息和诗人对春天的喜爱之情。 2. 播物潜施令:春天到来,万物复苏,大自然也开始了它的运作。 3. 司花暗弄妆:花儿在悄悄地打扮自己,等待春天的到来。 4. 封姨偏漏泄:这里的“封姨”指的是古代传说中的风神,而“漏泄”则表达了春天到来的消息已经悄悄地泄露出来。 5. 预报信前香:香气预报着春天的到来,诗人通过拟人化的手法,表达了春天的气息已经悄然来临。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号